Importation et exportation de fichiers GEDCOM

Qu'est-ce que GEDCOM?
Raisons d'utiliser GEDCOM
Limitations GEDCOM
Importation de fichiers GEDCOM dans Reunion
Exportation de fichiers GEDCOM depuis Reunion

Média dans les fichiers GEDCOM

Qu'est ce que le format GEDZIP ?

Le numéro d'identification unique (UID)

Qu'est-ce que GEDCOM?

GEDCOM est un acronyme pour GE nealogical D ata COM munication - un format de fichier développé par le Département d'histoire familiale de l'Église de Jésus le Christ des Saints des Derniers Jours pour répondre à leurs besoins de communication de données généalogiques et aux besoins d'autres institutions souhaitant échanger des données avec le Département d'histoire familiale.

GEDCOM est devenu un standard de facto (pris en charge par de nombreux développeurs de logiciels de généalogie) pour l'échange d'informations généalogiques entre différentes applications et ordinateurs.

La version la plus récente du standard GEDCOM est la 5.5.1 (publiée en novembre 2019).

Raisons d'utiliser GEDCOM

Voici quelques scénarios typiques qui nécessiteraient l'utilisation d'un fichier GEDCOM:

  1. Si vous avez déjà saisi des informations dans une autre application de généalogie et décidez de passer à Reunion.
  2. Si vous souhaitez partager vos données avec quelqu'un qui n'utilise pas encore Reunion - quelqu'un qui utilise une autre application de généalogie.
  3. Si quelqu'un utilisant une autre application de généalogie souhaite partager ses informations avec vous.
  4. Si vous avez accès à des bases de données généalogiques sur le Web (peut-être via un service payant comme Ancestry.com) et que vous devez transférer les informations dans Reunion.
Limitations de GEDCOM

Au fil des ans, la spécification GEDCOM a été à l'origine de nombreux problèmes d'échange de données généalogiques. Il y a deux raisons principales à cela:

  1. La spécification a été rédigée de telle manière qu'il n'est pas pratique pour les développeurs de logiciels de généalogie de prendre en charge tous ses possibilités.
  2. La spécification contient de nombreux éléments qui peuvent être interprétés de différentes manières par différents développeurs. De plus, entre les versions officielles de GEDCOM 4.0 et GEDCOM 5.5, plusieurs versions «brouillon» ont été créées, et certaines applications utilisent des éléments de versions préliminaires dans leurs fonctionnalités GEDCOM.
  3. Il existe une idée fausse selon laquelle GEDCOM a été conçu pour un transfert de données complet entre les applications logicielles. Ce n'était pas vrai. En fait, selon l'église SDJ, le rôle de GEDCOM se limite au transfert de données dans des «champs communs». De manière générale, le transfert de données entre des champs communs à différentes applications est assez fiable. Ce qui est imprévisible et souvent problématique, c'est le transfert de données liées à des fonctionnalités spécifiques d'une application particulière ou de données résidant dans des champs exclusifs à une application ou à l'autre.

Le résultat est que GEDCOM, en tant que format de fichier standard, est beaucoup moins fiable que les autres "formats de fichier standard" (tels que TIFF, HTML ou RTF) comme moyen d'échange ou de traduction de données. Le déplacement de données entre différentes applications logicielles via GEDCOM peut ne pas fournir une traduction complète et précise de vos données, et l'utilisation de GEDCOM ne concilie pas les différentes structures de données utilisées par différents développeurs.

Chaque application de généalogie utilise différentes méthodes de gestion des informations, a des capacités et des limites différentes, et peut interpréter ou implémenter GEDCOM différemment. Ces facteurs affectent tous la fidélité des informations traduites entre les applications de généalogie.

Nous expliquons ici comment utiliser Reunion pour importer et exporter des fichiers GEDCOM; cependant, il n'y a tout simplement pas assez d'espace pour examiner tous les pièges potentiels de l'échange de données GEDCOM. Vous pouvez nous contacter si vous avez des questions spécifiques sur la mise en œuvre de GEDCOM avec Reunion. Si vous avez des questions concernant la mise en œuvre de GEDCOM dans une autre application, vous devez contacter le développeur de l'autre application.

Importer des fichiers GEDCOM dans la Réunion

Il y a quatre étapes pour importer un fichier GEDCOM.

Tips:

  1. Pour obtenir les résultats les plus rapides, copiez les fichiers GEDCOM sur votre disque dur avant de les importer. Évitez d'importer un fichier GEDCOM directement à partir d'un CDR, d'une clé USB, sur un réseau, etc.
  2. Pour ignorer les étapes 1 et 2 (ci-dessous), faites simplement glisser et déposez un fichier GEDCOM sur l'icône de l'application Reunion dans le Finder.

Étape 1

Dans Reunion, ouvrez un fichier de famille ou créez un nouveau fichier de famille vide.

Lorsque vous êtes prêt à importer un fichier GEDCOM avec Reunion, la première décision à prendre est de savoir si vous souhaitez importer les données GEDCOM dans un nouveau fichier de famille vide ou dans un fichier existant de famille Réunion.

Pour créer un nouveau fichier de famille vide, choisissez Fichier > Nouveau fichier de famille et saisissez un nom pour le nouveau fichier de famille.

Pour ouvrir un fichier de famille existant, choisissez Fichier > Ouvrer .

Remarque: Il est important de comprendre que l'importation d'enregistrements dans un fichier de famille existant va ajouter des données au fichier de famille. Il n'y a pas de moyen facile d'annuler cela! Avant d'importer un fichier GEDCOM dans un fichier de famille existant, vous devez ...
  1. Choisissez Fichier > Enregistrer une copie de sauvegarde .
  2. Pensez à importer les données GEDCOM dans un nouveau fichier de famille vide afin de pouvoir inspecter minutieusement les données avant de les ajouter à votre fichier de famille.
  3. Si possible, vérifiez s'il y a des informations en double - c'est-à-dire que vous devez identifier les personnes, familles ou branches qui apparaissent à la fois dans le fichier GEDCOM (le fichier source) et le fichier de famille existant (le fichier de destination) . Reunion ne vérifie pas les doublons lors de l'importation d'enregistrements.

Étape 2

Choisissez Fichier > Importer > GEDCOM et choisissez un fichier GEDCOM.

Utilisez la fenêtre qui s'ouvre pour parcourir les dossiers / volumes. Pour être considéré comme un fichier GEDCOM valide, le fichier doit avoir une extension " .ged " ou " .gedcom " - bien que vous ne puissiez pas voir l'extension si elle est masquée dans le Finder.

Étape 3

Configurer la fenêtre d'importation GEDCOM.

Lorsque vous sélectionnez un fichier GEDCOM, Reunion l'analysera - ce qui peut prendre un certain temps. Une fois terminé, la fenêtre d'importation GEDCOM apparaîtra. Cette fenêtre comporte deux sections, décrites ci-dessous.

La section générale de la fenêtre d'importation GEDCOM

La première section de la fenêtre d'importation GEDCOM s'appelle Général . Il répertorie certains détails sur le fichier GEDCOM, tels que sa provenance et le nombre de personnes, de familles et de sources. Vous devriez examiner ces informations pour vous assurer que vous avez sélectionné le bon fichier GEDCOM.

Jeu de caractères GEDCOM

Vous devez choisir le jeu de caractères approprié du fichier GEDCOM en utilisant le bouton Jeu de caractères GEDCOM . La meilleure sélection dépend de la source de votre fichier GEDCOM. En fonction de ce que Reunion trouve dans le fichier GEDCOM, les choix peuvent inclure ...

Le bon choix permettra à Reunion d'effectuer une conversion correcte des caractères en Unicode. (Tout le texte de la Réunion est stocké au format Unicode.)

Source automatique

Dans la fenêtre d'importation GEDCOM, le menu Source automatique vous permet de demander à la Réunion d'attribuer automatiquement une citation à une source générale à chaque personne importée du fichier GEDCOM.

Marquer automatiquement

Le bouton de menu marqueur automatique vous permet de définir automatiquement un marqueur pour chaque personne importée ou cocher chaque personne importée. Si vous choisissez de marquer les enregistrements importés, Reunion supprimera tous les coches du fichier actuel avant l'importation.

Vous pouvez également créer un nouveau marqueur, sur place, en cliquant sur le bouton Marqueur automatique et en choisissant Nouveau .

La section des champs optionnels de la fenêtre d'importation GEDCOM

La section Champs optionnels de la fenêtre d'importation GEDCOM contient deux listes: une avec des champs personne et une avec des champs famille . Les deux listes excluent les champs de base du fichier GEDCOM. ( Les champs de base incluraient la naissance, le décès, le mariage et le divorce.)

Pour chaque champ, Reunion fera sa meilleure estimation, en fonction de la balise et des données du fichier GEDCOM. Cependant, comme expliqué précédemment, le transfert de données GEDCOM est souvent plein d'ambiguïté.

Qu'est-ce qu'une balise GEDCOM?

Une balise GEDCOM est un mot court qui identifie une information dans un fichier GEDCOM. Si vous regardiez un fichier GEDCOM dans votre traitement de texte, vous verriez beaucoup de lignes de texte. Chaque ligne commence par un numéro et une étiquette qui identifie le contenu de la ligne. Cet exemple montre les balises de naissance et de date:

1 BIRT
2 DATE 2 octobre 1820

Étape 4

Lorsque la fenêtre d'importation GEDCOM est correctement configurée, cliquez sur Importer pour commencer l'importation.

Le processus d'importation d'un gros fichier GEDCOM peut prendre beaucoup de temps (en particulier un fichier avec beaucoup d'enregistrements de citations); cependant, Reunion vous tiendra au courant de ses progrès.

Exportation de fichiers GEDCOM depuis Reunion

Il y a trois étapes pour exporter un fichier GEDCOM.

Étape 1

Ouvrez un dossier de famille avec Reunion .

Étape 2

Assurez-vous que la Vue famille est sélectionné dans la barre de navigation et choisissez Fichier > Exporter > GEDCOM . Cela ouvrira la fenêtre d'exportation GEDCOM qui comporte deux sections, décrites ci-dessous.

La section générale de la fenêtre d'exportation GEDCOM

La première section de la fenêtre d'exportation GEDCOM s'appelle Général . Dans cette section, vous pouvez faire quelques choix concernant le fichier GEDCOM.

Pour qui?

Réunion peut exporter un fichier GEDCOM qui inclut tout le monde dans votre fichier familial ou uniquement les personnes cochées (cela inclut leurs conjoints).

En outre, vous pouvez exporter les personnes cochées et leurs enfants, les personnes cochées et leurs parents, ou les personnes cochées et leurs parents et enfants. Lorsque " et leurs parents " est sélectionné, cela exportera les parents des personnes cochées et les parents des conjoints des personnes cochées.

En marquant sélectivement ou automatiquement les personnes, cette fonction offre la possibilité d'exporter des parties (ou des sous-ensembles) de votre fichier familial. Par exemple, vous pouvez cocher tous les descendants d'un ancêtre ou cocher tous les parents par le sang d'une personne, puis exporter un fichier GEDCOM contenant uniquement des personnes cochées.

Les autres options de cette fenêtre sont expliquées ci-dessous (et dans les liens suivants) ...

Sélection d'une destination

Dans la fenêtre d'exportation GEDCOM, vous pouvez spécifier une destination pour le fichier GEDCOM sortant. Votre sélection à partir du bouton Destination modifiera le contenu du fichier GEDCOM.

Jeu de caractères GEDCOM

Utilisez le bouton de menu Jeu de caractères GEDCOM pour sélectionner un jeu de caractères le plus susceptible d'être compatible avec le logiciel de destination. (Tout le texte stocké avec Reunion utilise le format Unicode.) Les choix sont ...

Longueur de ligne, pièces jointes aux e-mails

La spécification GEDCOM autorise des longueurs de ligne allant jusqu'à 255 caractères. (Une ligne est une chaîne de texte se terminant par un caractère de retour.) Cependant, si vous avez l'intention d'envoyer un fichier GEDCOM par e-mail (dans le cadre d'un e-mail ou en tant que pièce jointe), le colis d'envoi ou de réception peut insérer renvoyer des caractères pour couper les lignes du fichier GEDCOM sur un certain nombre de caractères. Il le fait car le fichier GEDCOM joint est simplement un fichier texte. Les données dans les champs de notes sont les plus sensibles à ce type de modification des e-mails - ce qui entraîne la troncature des lignes de notes plus longues et potentiellement endommage le fichier GEDCOM de sorte qu'il ne peut pas être importé.

Pour éviter ce problème, il existe deux options ...

  1. Limitez la longueur de la ligne lors de l'exportation d'un fichier GEDCOM depuis Reunion. Pour définir la longueur de ligne maximale, utilisez le bouton Longueur de ligne dans GEDCOM Export > Panneau général.
  2. Compressez le fichier GEDCOM avant de le joindre à un e-mail. Cela empêchera la modification du fichier GEDCOM par le logiciel de messagerie. La compression du fichier GEDCOM a également l'avantage supplémentaire de réduire la taille du fichier. En conséquence, il vous faudra moins de temps pour télécharger le fichier et moins de temps pour le récepteur pour télécharger le fichier. Pour plus d'informations sur le partage de fichiers par e-mail, cliquez ici .
GEDZIP

Si vous avez choisi une destination de GEDCOM 7.0, une case à cocher GEDZIP apparaîtra. Cocher cette option créera un fichier GEDZIP.

Un fichier GEDZIP est une archive de fichier unique pouvant contenir un ou plusieurs fichiers; le fichier GEDCOM 7.0 et éventuellement tous les fichiers médias sources originaux liés aux enregistrements inclus dans le fichier GEDCOM. Un fichier GEDZIP aura un type de fichier .gdz où tous les autres fichiers GEDCOM aura un type de fichier de .ged. Le fichier GEDZIP est compressé pour mieux utiliser l'espace disque ou télécharger bande passante.

Notez que si vous n'avez PAS choisi une destination de GEDCOM 7.0, l'option GEDZIP n'apparaîtra pas.

Informations sur l'expéditeur

Pour enregistrer un nom, une adresse et un numéro de téléphone pour l'expéditeur d'un fichier GEDCOM, cliquez sur le bouton Expéditeur . La plupart des applications logicielles de généalogie ignorent les informations de l'expéditeur lors de l'importation d'un fichier GEDCOM.

La section des champs facultatifs de la fenêtre d'exportation GEDCOM

La section Champs facultatifs de la fenêtre d'exportation GEDCOM contient deux listes: une avec des champs personne et une avec des champs famille des champs. Les deux listes incluent des champs en cours d'utilisation et des champs réservés (tels que les champs liés aux adresses) mais n'incluent pas les champs de base dans votre dossier de famille qui sont toujours exportés. Les champs de base incluraient la naissance, le décès, le mariage et le divorce.

Chaque liste affiche le nom du champ et la balise GEDCOM . Ces deux éléments sont définis dans Reunion. Apprendre plus .

Lorsque vous exportez des données vers une autre application, cette dernière peut comprendre ou non toutes les balises GEDCOM. Vous souhaiterez peut-être modifier une balise afin de faciliter le transfert de données vers une autre application de généalogie.

Pour changer la balise GEDCOM des champs sortants, vous pouvez taper directement dans la colonne Balise de la liste. Cela ne change pas la définition du champ dans Reunion - cela ne s'applique qu'au fichier GEDCOM exporté.

La dernière colonne ( Exporter ) contient des cases à cocher qui vous permettent de choisir d'exporter ou non chaque champ.

Exportation des mémos des événements

Pour inclure le contenu des champs Mémo d'événement dans le fichier GEDCOM exporté, cochez le bouton Inclure les mémos des événements dans la section Champs facultatifs de la fenêtre d'exportation GEDCOM, illustrée ci-dessus. Pour exclure les mémos d'événements dans le fichier GEDCOM exporté, décochez ce bouton.

Vous souhaiterez peut-être exclure les champs Mémo lors de l'exportation de données vers Ancestry.com ou tout autre logiciel qui ne prend pas en charge les champs Mémo. Vous pouvez également exclure les champs Mémo si vous entrez généralement des données dans des mémos d'événement que vous ne souhaitez pas partager avec d'autres. Pour plus d'informations sur les champs mémo, cliquez ici .

Étape 3

Lorsque la fenêtre d'exportation GEDCOM est prête, cliquez sur Exporter .

Cela ouvre la fenêtre Enregistrer, dans laquelle vous entrez un nom de fichier et cliquez sur Exporter . Si le fichier est destiné à un PC exécutant Windows, utilisez un nom de fichier avec une extension .GED afin que l'application réceptrice puisse lire / reconnaître le fichier.

Média dans les fichiers GEDCOM

Reunion prend en charge la balise GEDCOM "OBJE" pour l'importation et l'exportation de liens vers des éléments médias. Cela inclut les éléments médias liés aux enregistrements de personne, de famille et de source. Cette fonctionnalité vous permet de déplacer des données et images entre différentes applications et plates-formes de généalogie - si l'autre application prend également en charge les liens médias dans les fichiers GEDCOM.

Reunion prend également en charge les URL utilisant la balise OBJE. Voici un exemple d'Ancestry.com:

1 OBJE
2 FILE http://trees.ancestry.com/rd?f=image&guid=2978f60e-93f9-489c-8833-05644d4360bd&tid=87201235&pid=10

Lorsque des URL apparaissent avec la balise OBJE, Reunion enregistre l'URL complète en tant qu '"adresse Web" et elle sera "cliquable" dans les fenêtres Média et Source de Reunion, ainsi que dans Rapports > Utilisation média.

Reunion importe également des éléments médias à références croisées (tel qu'exporté par MacFamilyTree, par exemple).

La méthode d'intégration d'éléments médias dans les fichiers GEDCOM à l'aide de la balise "BLOB" n'est pas prise en charge.

Exemple du monde réel

Supposons que vous utilisiez un logiciel de généalogie sur un ordinateur Dell et que vous achetiez un nouvel iMac et Reunion. Il y aurait deux étapes pour déplacer des données et des images vers la Réunion ...

  1. Exportez un fichier GEDCOM à partir du logiciel de généalogie Dell / PC et importez ce fichier dans Reunion.
  2. Copiez les fichiers médias du Dell / PC sur votre iMac, en conservant la structure des répertoires / dossiers.

Dans le fichier GEDCOM exporté depuis le logiciel de généalogie PC, les liens vers les fichiers images peuvent ressembler à ces exemples ...

2 FILE PhotoFolder\SmithFamily\Gregory1938.JPG
2 FILE D:\Stuff\Jones\My Documents\My Pictures\Jones\Photo2001.jpg

Après l'importation dans Reunion, les liens (les chemins vers les fichiers image) ressembleraient aux exemples ci-dessous. (Pour voir les chemins des éléments médias après l'importation d'un fichier GEDCOM, utilisez le panneau Informations de la fenêtre Média, décrit ici . )

~ /Pictures/PhotoFolder/SmithFamily/Gregory1938.JPG
~ /Pictures/Stuff/Jones/My Documents/My pictures/Jones/Photo2001.jpg

Notez que le référentiel par défaut pour les images sur le Macintosh est: Accueil/Images (il est généralement abrégé en: ~ / Pictures ).

Un lecteur flash de grande capacité devrait suffire pour copier de nombreuses photos (ou dossiers d'images) sur votre Mac. Après avoir fait cela, vous devrez faire l'une des deux choses suivantes ...

  1. Reconstruisez la structure des dossiers telle qu'elle était sur le PC afin que les "chemins" vers les fichiers médias soient valides, ou ...
  2. Ajoutez les dossiers contenant les éléments médias à la liste des "Dossiers de recherche média" dans les Réglages médias . Cela permettra à Reunion de rechercher dans ces dossiers et de trouver les images plus rapidement.

Détails pratiques

Réunion exportera les balises suivantes dans un fichier GEDCOM lorsque le bouton Inclure les liens médias dans la fenêtre d'exportation GEDCOM est coché:

Niveau
Balise
Description
1
OBJE
Indique le début d'un objet média
2
FORM
Format de fichier. Exemples: jpg/tif/gif/png/psd/pdf/doc/mov/aiff/
2
FILE
Chemin vers le fichier
2
TITL
Description du fichier saisie par l'utilisateur
2
NOTE
Mémo facultatif saisi par l'utilisateur
2
_TYPE
Type de fichier...
PHOTO - Images
PHOTO DOCUMENT - Images avec l'option Traiter comme un Document button checked
SOUND - Fichier son
VIDEO - Film
PDF - Fichier PDF
TEXT - Fichier texte
RTF - Fichier RTF
DOCUMENT - Document MS Word
2
_SENS
Mis sur 'Y' si le média est déclaré comme sensible; ligne exclue sinon.
Exemple: 2 _SENS Y
2
_PRIM
Mis sur 'Y' si le média est l'image préférée; 'N' sinon.
Exemple: 2 _PRIM N
2
_SIZE
si le _TYPE est PHOTO, la largeur et la hauteur de l'image sont incluses.
Exemple: 2 _SIZE 117.000000 150.000000
2
_CROP
Si le _TYPE est PHOTO et que l'utilisateur a rogné l'image; L'origine et la tille de la partie rognée sont incluses.
Exemple: 2 _CROP 106.296295 151.851852 182.407410 237.037033
2
_ANGL
Si le _TYPE est PHOTO et que l'utilisqtuer a tourné l'image; l'angle est donné, sinon cette ligne est omise.
Exemple: 2 _ANGL 90


_SENS, _SIZE, _CROP and _ANGL sont des balises spécifiques à Reunion.

CROP, TOP, LEFT, WIDTH and HEIGHT sont des balises spécifiques au GEDCOM 7.0.

Lors de l'importation de fichiers GEDCOM, Reunion ne nécessite qu'un chemin FILE sous la balise OBJE. Toutes les autres balises exportées sont également prises en charge lors de l'importation, mais elles ne sont pas obligatoires. Donc, si le TITL n'est pas inclus, le nom du fichier est utilisé comme description. Si le _TYPE n'est pas fourni, Reunion devinera en fonction du type de fichier.

S'il n'y a pas de balise _PRIM indiquant explicitement qu'un élément média est l'image préférée, la Réunion attribuera le statut d'image préféré à la première image liée à cette personne dans le fichier GEDCOM.

Remarque pour l'importation et l'exportation: les deux points, les barres obliques et les barres obliques inverses ne peuvent pas être utilisés dans les noms de fichiers médias. Ces caractères sont réservés comme séparateurs de chemin de fichier. La barre oblique sur OS X, Unix et le Web; la barre oblique inverse pour Windows.

Problèmes divers de GEDCOM

Le numéro d'identification unique (UID)

Reunion prend en charge les numéros "Unique ID" ou "Unique Identifier" (UID) qui ont commencé à apparaître dans les fichiers GEDCOM exportés par PAF version 5.

( Remarque : ce n'est pas l'ID utilisateur qui est expliqué ici , ou l'ID de personne / famille qui est expliqué ici .)

Les UID sont automatiquement attribués aux enregistrements personnels et familiaux. Le but de ces numéros est d'aider à Correspondre & Fusionner . Par exemple, si vous donnez à quelqu'un un fichier GEDCOM représentant une partie de votre fichier familial et qu'il apporte des modifications que vous réimportez plus tard dans votre fichier familial principal, vous pouvez faire correspondre et fusionner ces enregistrements en fonction des numéros d'identifiant unique pour tout "réaligner '' les entrées en double importées. En d'autres termes, l'UID n'est utile qu'après l'importation d'une partie du fichier de famille précédemment exportée depuis le fichier principal. (Cela suppose que le logiciel de généalogie à l'autre extrémité préserve les numéros UID lorsque les enregistrements sont importés / exportés via GEDCOM.)

Comme son nom l'indique, chaque UID est conçu pour être totalement unique. Il n'est pas basé sur le nom, le système ou le logiciel d'une personne. Chaque numéro n'a jamais été généré auparavant et ne sera plus jamais généré par aucun système ou logiciel, jamais. Voici un exemple de numéro UID apparaissant dans un fichier GEDCOM ...

1 _UID C241A8F0570ED51186A34445535400003FC6

Le numéro UID est composé de 32 chiffres composés des chiffres 0-9 et des lettres A-F. C'est douloureusement long et difficile à regarder; ainsi, ces nombres n'apparaissent nulle part sauf dans ...

Ils sont conservés dans les fichiers GEDCOM, les fichiers TEXTE et les copies de sauvegarde d'un fichier de famille.

Les numéros UID peuvent être exclus lors de l'exportation d'un fichier GEDCOM à l'aide de la section Champs facultatifs (pour les personnes et les familles). Si vous exportez vers un logiciel généalogique qui ne prend pas en charge les UID, vous recevrez beaucoup moins d'erreurs en désactivant l'exportation des UID.

Des informations générales sur le concept d '"identifiant global unique" figurent sur Wikipédia .

La balise QUAY

Si la balise QUAY (évaluation quantitative par l'expéditeur de la crédibilité d'une information, alias «qualité des données») est rencontrée lors de l'importation d'un fichier GEDCOM, sa valeur sera ignorée.

Codes géographiques dans GEDCOM

Les coordonnées géographiques (codes géographiques) sont exportées avec des emplacements dans un fichier GEDCOM. Celles-ci consistent en une valeur numérique (exprimée en degrés décimaux) pour la latitude et la longitude. Tout endroit avec un code géographique ou un champ de note associé apparaîtra dans le fichier GEDCOM (près de la "fin") en utilisant un enregistrement "0_PLAC", comme ceci ...

0 _PLAC Slingerlands, NY
1 MAP
2 LATI 42.6304340
2 LONG -73.8722920

Lors de l'importation d'un fichier GEDCOM, le nombre d'enregistrements "0 _PLAC" (comme dans l'exemple ci-dessus) apparaît dans la section Général dela fenêtre GEDCOM. Les codes géographiques et les notes pour ces enregistrements de lieu seront importés.

Bien entendu, Reunion importe également des lieux dans un fichier GEDCOM situé dans l'enregistrement INDI. Lorsque ces lieux ont des codes géographiques et des notes associés dans l'enregistrement INDI, ils sont également importés.

Lors de l'importation de lieux dans un fichier de famille existant, les lieux qui ont des codes géographiques seront importés dans la base de données des lieux maintenue par le fichier de famille. Si un fichier GEDCOM contient un lieu qui a été utilisé plusieurs fois ou qui a déjà été défini dans le fichier de famille, alors la première instance d'un code géographique attribué à cet endroit sera utilisée. C'est-à-dire, si le lieu existait déjà dans la famille fichier avant l'importation GEDCOM et avait des codes géographiques assignés, alors ces codes géographiques ne seront pas remplacés.

En savoir plus sur l'enregistrement des codes géographiques dans Reunion.

Date de la dernière modification des enregistrements source

Reunion importe et exporte une date de dernière modification pour les enregistrements source. Cependant, cette date n'apparaît pas dans la fenêtre Source.

Champs mémo

Si un champ Mémo d'événement dans un fichier GEDCOM est trop grand pour être importé par Réunion (plus de 2 500 caractères), la chaîne de texte "Voir les notes" est placée dans le champ Mémo et le texte du mémo complet est placé dans le Champ Notes divers sous un titre du type d'événement. En savoir plus sur les champs mémo.

Détails de la citation

Lors de l'importation d'un fichier GEDCOM, les détails de la citation contenant plus d'une ligne ou plus de 250 caractères seront ajoutés au champ Texte au format libre de la source citée et les détails seront vides (dans la plupart des cas). Avant que le détail ne soit ajouté au champ Texte au format libre, le texte source est analysé pour s'assurer que les informations détaillées ne se trouvent pas déjà dans le champ de texte afin d'éviter les transcriptions dupliquées dans l'enregistrement source. Consultez également la section suivante pour les adaptations spéciales faites pour les fichiers GEDCOM d'Ancestry.com et Family Tree Maker.

Importation de fichiers GEDCOM depuis Ancestry.com & Family Tree Maker

Les adaptations suivantes pour les enregistrements sources et citations sont implémentées lors de l'importation de fichiers GEDCOM depuis Ancestry.com ou Family Tree Maker ...

  1. Si une citation source entrante est considérée comme "complexe", l'enregistrement source cité est dupliqué dans un nouvel enregistrement source dans Reunion et les informations de citation supplémentaires sont ajoutées au nouvel enregistrement source. Une citation source est considérée comme complexe si l'une des conditions suivantes est remplie ...
  2. Si un champ (par exemple "naissance") a un média lié, un nouvel enregistrement source est créé et le média qui a été lié à ce champ est ajouté au nouvel enregistrement source. Le nouvel enregistrement source est ajouté à la liste des citations du champ.

Les aménagements suivants sont faits pour offrir une meilleure compatibilité lors de l'importation de fichiers GEDCOM depuis Ancestry.com ...

Exportation de fichiers GEDCOM vers Ancestry.com

Lors de l'exportation d'un fichier GEDCOM avec une destination définie sur Ancestry.com (dans la fenêtre d'exportation GEDCOM de Reunion), les modifications suivantes sont apportées afin de fournir une meilleure compatibilité avec Ancestry.com (quels que soient les paramètres que vous voyez dans la fenêtre) ...